Potsdam.
Nach über 14 Stunden Verhandlungen haben Arbeitgeber und Gewerkschaften am Wochenende den Tarifstreit im öffentlichen Dienst beigelegt.
Beide Parteien akzeptierten den Schlichterspruch für die zwei Millionen Angestellten beim Bund und den Kommunen. Er sieht eine stufenweise Anhebung der Gehälter bis Sommer 2011 um 2,3 Prozent vor.
Außerdem wird es mit dem neuen Tarifvertrag Regelungen für eine Altersteilzeit ab dem 60. Lebensjahr geben sowie eine Beschäftigungsgarantie für Auszubildende nach erfolgreicher Prüfung.
cly