Das sagten Oberbürgermeister Kurt Machens und Finanzdezernentin Antje Kuhne bei der Einbringung des Haushaltes am Montag im Rat. Dem gegenüber steht eine aktuelle Gesamtverschuldung auf 331,5 Millionen Euro - laut Kuhne werde der Stand der Gesamtkredite in 2013 auf 335 Millionen Euro steigen.
Trotz der hohen Verschuldung bezeichneten beide den eingeschlagenen Sparkurs als Erfolg: Man gehe davon aus, dass der Zukunftsvertrag mit dem Land Niedersachsen zum Jahresende unterzeichnet werden könne und ab dem kommenden Jahr die damit zusammenhängende Entschuldungshilfe fließe. Im Jahr 2014 will Hildesheim erstmals wieder schwarze Zahlen schreiben.
cly/soc